The Season of the Rose
It's the time that you spent on your rose that makes your rose so important… People have forgotten this truth, but you mustn't forget it. You become responsible forever for...
Life in the countryside
As an end-of-summer treat, I present to you the last set of photos from my amazing 2-week trip. Here are the links to the other posts, in case you haven’t already seen them: part I, part II, part III, part IV, part V. And now it’s time for my absolute favourite photographs, from the four days I spent in a village in the Apuseni Mountains. Sleeping late, eating locally produced food, hiking, visiting the stunning surroundings and meeting some amazing people really filled me with tons of positive energy and left me longing for at least a few more days to spend there.
Dragii mei iepurași galactici, m-am gândit că dacă tot am postat imaginile cu aceste priveliști minunate din țara noastră, ar fi cazul să și scriu câteva cuvinte în română. Când am plecat în excursie nici nu mă gândeam că unele dintre cele mai frumoase momente le voi petrece chiar în România.
Trebuie să recunosc faptul că sunt o city-girl get-beget, ador agitația și diversitatea din marile orașe. În copilărie îmi petreceam vacanța de vară la bunici, dar la oraș, nu la țară, ca ceilalți copii; pe atunci, experiențele mele în lumea satului erau limitate la cititul operelor lui Ionel Teodoreanu. Evident, urmarea a fost că mi-am creat o imagine mentală idilică asupra vieții rurale. Însă, odată ajunsă în Apuseni, așteptările mele s-au dovedit a nu fi exagerat de optimiste, precum credeam inițial. Am petrecut câteva zile minunate la o pensiune în munți, am vizitat peșteri, sate și cascade, mi-am cumpărat o fustă brodată, am mâncat plăcinte și dulceață, am cules mure, afine și merișoare și nu aș mai fi vrut să plec. A fost un final de vacanță sublim!
(Visited 273 times, 1 visits today)
Amazing pictures!
Ce peisaje! Pare o vacanta relaxanta 🙂
amazing natures and the shots!)
Sunt superbe pozele! Parca sunt dintr-un film sau dintr-o carte.
Si ce frumoasa esti tu, ca o tarancuta cu bujori in obrajori 🙂
Hihi, merci :”>
Cat de frumos! And now I’m super hungry! And you look so fresh and happy – I need that skirt! Fotografiile sunt fantastice ca de obicei!
P.S Si eu am citi Ionel Teodoreanu in vacantele de vara, dar la tara si ma gandeam: This guy is tripping! :))))
Merci, merci :*
Da, iti dai seama, eu chiar imi imaginam ca la tara e un fel de fantasy land..pana am aflat crudul adevar :)). I don’t know what he was on, but it was serious :))
foarte fain! si imi plac mult fustele (?) cu motive populare!
Aaaaaaa cat de frumoase sunt fotografiile iar fusta este geniala! De cand imi doresc una similara.. Chiar vreau si eu la countryside..momentan sunt in bucuresti asteptand actele de la scoala apoi tren.. Oribil
Multumesc :*. Da, si eu visam de mult la o fusta de genul asta si pur si simplu mi-a aparut in cale (thanks mom!).
Ow, poor you, hope everything goes well!
Wow, amazing pics! It’s a very nice place!
The Celebrity Look
Air reusit said ma emotionezi prin descriere si fotografii! Fara sa vrei ai realizat o poveste…
Ma bucur ca ti-a placut, mai ales ca stiu ce inseamna pentru voi acest loc 🙂
Wonderful photos, ahhhhhhhhhhhhhhhh I love the water running and the ripe fig.
Wonderful outfit for the countryside, my dear friend.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Beautiful place and you outfit is so cute!!!
Kiss, Vera
http://fashionmodeimages.blogspot.pt/
Wow!Your pictures as well as the place are wonderful!:)
xx
LOVE LOVE!!!!!!
Minunat, minunat!!
wow, ce frumos !
this place looks lika a dream <3 wow. i love it + you?! it’s so adorable, you look adorable!
http://coeursdefoxes.blogspot.com/
http://www.facebook.com/CoeursDeFoxes
E superbaaaa fusta ta!! Stiu ce zici, eu am norocul sa am rude in Apuseni, in Albac mai precis si ma duc in vizita de vreo 2-3 ori pe ani si mereu ma intorc extreeeem de inspirata si cu tone de idei ! Meritam si noi, the city girls, o pauza de asta:>
Lucky youuu, mi-ar placea sa pot sa merg mai des in zona, e superrrb si cred ca de fiecare data descoperi cate un loc nou si minunat. Eu am stat in Arieseni (Izlaz), iar majoritatea pozelor sunt facute pe drumul dinspre Horea catre Fericet.
Hugs!
Si eu iti impartasesc entuziasmul cu privire la locurile minunate din tara noastra. De curand am petrecut si eu un weekend la o cabana din Marisel, jud. Cluj unde atmosfera a fost de vis :)As mai fi ramas acolo cel putin o saptamana ^_^
Ai editat superb pozele, par desprinse dintr-o carte cu povesti <3 iar tu arati senzational, iti prieste aerul de munte 😉
Te pup cu drag,
Xx
http://oteea-land.com/
M-am indragostit iremediabil de pozele astea,de peisaje,de fusta ta <3 de tot!
SandraB.ro
OMG…..what a beautiful place! Such an amazing photos! And you look so adorable in your dress! Great blog! I’d love if you checked out my blog, and if you like it, can we follow each other on GFC and Bloglovin’? I promise I’ll follow you back <3
x♥x♥
“Saúde & Beleza – Health & Beauty”
oh wow, these pictures are beyond beautiful- they look like something out of national geographic. you edit so well! and i love that picture of you with that pretty skirt- you look like you’d fit right in with the mountains
wow you took those pics?! they are amazing, like for the ad!
Kisses from United Kingdom Of Fashion ♥♥♥
superb peisajul!!! superba si tu 😉 <3
Foarte frumoase pozele,iar tinuta nici ca putea merge mai perfect cu locul!pupici
http://fashioncolorsmylife.blogspot.ro/
Minunate fotografiile, ador Romania si portul traditional, kisses
Oh my god the pictures are sooo beautiful! love’em 😀
Fantastic pictures, marvelous nature, and pretty you!:)
xoxo
Jelena
Oh my god! you have an amazing photos, i love your blog, i follow you.
You look beautiful with this dress 🙂
A big kiss!!
http://mundoanicez.blogspot.com.es/
Totul arata de vis!Dar poti sa ne dai niste amanunte daca se poate? Unde anume in Apuseni ? daca ai stat la o pensiune cum se cheama? 🙂
Cat poate fi de minunat peisajul!♥